La vereda del sol

 

"Están tocando aquella canción que no es mi canción

Ya ves, no tengo nada que hacer en esta función
No quiero conocer a nadie
Quiero salir a ver la calle

Estoy en la vereda del sol que ya va a nacer
Nacer, dar media vuelta al cordón para no volver
Mirar toda la fiesta de afuera
Buscando la emoción verdadera

Lejos los barcos llevan la fiesta hacia el mar
Ella tira monedas al agua
Con el viento sus enaguas blancas
Despiden al amor que se ha ido
En busca de ese tiempo perdido

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Lejos los barcos llevan la fiesta hacia el mar
Yo estoy volviendo al pueblo allá abajo
Los primeros habitantes salen
A celebrar el sol de los vivos
A despertar a un mundo dormido
Dormido
Dormido
Dormido, oh yeh"

Charly García - David Lebon

John Jacinto

Gracias John por estos años de felicidad, de amigo, de compañero y confidente.  

"Lo vi, tirao, de pasada en un costado de la huella
Un perro muerto nomás, que al final poco interesa
Seguro toreó a un auto y cayó bajo una rueda
O tal vez de puro sonso, ni vio el peligro siquiera
Y, por ser manso y confiao, encaró sin darse cuenta, que también pueden, los perros, ser distraídos una güeltas
Y andar, como los cristianos, cabresteando alguna pena

Y porque yo en esa tarde diba de cabeza fresca
Seguí pensando en su muerte en un costao de la huella
Y lo empecé a acomodar adentro de mis ideas
Lo hice mío o de otra gente, pal caso sea como sea
Pero se me hizo que el pobre tenía dueño y de alguien era

Lo imaginé seguidor de un caballo campo ajuera
Ayudando a su patrón a lidiar con las ovejas
O convertido en guardián de alguna casa campera
Y me pareció escucharlo ladrando a una comadreja
O esperando a algún ratón junto a una pila de leña
Que los perros, compañero, más de un servicio nos prestan

Por ahí me dio por pensar siguiendo con mi sonsera
Que pudo ser de un gurí que lo acompañó a la escuela y
Mientras él estudiaba, salió a campear una presa
Y solo encontró la muerte en un costao de la huella

Y ahí sí, ahí la idea se me puso más triste que la otra idea
Porque un perro pa un muchacho es por el campo, aunque no crea
Amigo, hermano y juguete pa pasar horas enteras
Se llamaría Guardián, Barbucho, Pinta, Sorpresa
Bravo, Gaucho, Capitán, el nombre que le pusieran
Si ahura total está muerto y eso tampoco interesa

Solamente hay que pensar que en algún rancho lo esperan
Y no faltara el que diga que se jué tras de una perra
Pensando que el muy ladino ni extrañará la querencia
Ya nunca saldrá por el campo bajo el estribo del que muenta
Ni seguirá a un muchachito que hoy lo entristece su ausencia
Ni cuidará de las casas en un costao de la puerta
Por eso, pa qué pensar si esto nada rimedéa
Y estas cosa al final se olvidan, como cualquiera

Lo vi, tirao, de pasada, en un costado de la huella
Un perro muerto nomás, que al final, poco interesa"

José Larralde

A mamá

 

"Han venido
Están todos aquí
Tan pronto como oyeron ese grito
Ella va a morir, la mamá
Han venido
Están todos aquí
Incluso los del sur de Italia
Incluso está Georgio, el hijo maldecido
Con los brazos llenos de regalos
Todos los niños juegan en silencio
Alrededor de la cama o en el patio
Pero sus juegos no importan
Son como sus últimos regalos
A la mamma

La calentamos con besos
Vamos a poner sus almohadas
Ella va a morir, la mamá
Santa María llena de gracia
Cuya estatua está en la plaza
Por supuesto que estás estirando los brazos
Cantando su Ave María
Ave María
Hay tanto amor y recuerdos
A tu alrededor, mamá
Hay tantas lágrimas y sonrisas
A través de ti, mamá

Y todos los hombres se pusieron tan cálidos
En los caminos del gran sol
Ella va a morir, la mamá
Déjalos beber vino fresco nuevo
El buen vino del buen parral
Mientras se mezclan unos con otros
En pañuelos, bufandas y sombreros
Es curioso que no nos sintamos tristes
Cerca de la cama grande y el afecto
Incluso hay un tío guitarrista
Que juega con atención
A la mamma

Y las mujeres recordando
Canciones tristes de la vigilia
Ella va a morir, la mamá
En silencio, con los ojos cerrados
Canta como si fueras un niño
Después de un buen día
Para hacerle sonreír cuando se queda dormido
Ave María
Hay tanto amor y recuerdos
A tu alrededor, mamá
Hay tantas lágrimas y sonrisas
A través de ti, mamá
Nunca, nunca, nunca, nunca
Nos dejarás"

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Ils sont venus                                                                                                              
Ils sont tous là                                                                                                             
Dès qu'ils ont entendu ce cri                                                                                       
Elle va mourir, la mamma                                                                                            
Ils sont venus                                                                                                               
Ils sont tous là                                                                                                              
Même ceux du sud de l'Italie                                                                                       
Y'a même Georgio, le fils maudit                                                                                 
Avec des présents pleins les bras                                                                               
Tous les enfants jouent en silence                                                                               
Autour du lit ou sur le carreau                                                                                     
Mais leurs jeux n'ont pas d'importance                                                                        
C'est un peu leurs derniers cadeaux                                                                           
A la mamma                                                                                                                

On la réchauffe de baisers                                                                                          
On lui remonte ses oreillers                                                                                        
Elle va mourir, la mamma                                                                                            
Sainte Marie pleine de grâces                                                                                     
Dont la statue est sur la place                                                                                     
Bien sûr vous lui tendez les bras                                                                                 
En lui chantant Ave Maria                                                                                            
Ave Maria                                                                                                                     
Y'a tant d'amour, de souvenirs                                                                                     
Autour de toi, toi la mamma                                                                                         
Y'a tant de larmes et de sourires                                                                                 
A travers toi, toi la mamma                                                                                          

Et tous les hommes ont eu si chaud                                                                            
Sur les chemins de grand soleil                                                                                   
Elle va mourir, la mamma                                                                                            
Qu'ils boivent frais le vin nouveau                                                                               
Le bon vin de la bonne treille                                                                                      
Tandis que s'entrassent pêle-mêle                                                                              
Sur les bancs, foulards et chapeaux                                                                            
C'est drôle on ne se sent pas triste                                                                              
Près du grand lit et de l'affection                                                                                  
Y'a même un oncle guitariste                                                                                       
Qui joue en faisant attention                                                                                        
A la mamma                                                                                                                

Et les femmes se souvenant                                                                                        
Des chansons tristes des veillées                                                                                
Elle va mourir, la mamma                                                                                            
Tout doucement, les yeux fermés                                                                                
Chantent comme on berce un enfant                                                                          
Après une bonne journée                                                                                            
Pour qu'il sourie en s'endormant                                                                                 
Ave Maria                                                                                                                     
Y'a tant d'amour, de souvenirs                                                                                     
Autour de toi, toi la mamma                                                                                         
Y'a tant de larmes et de sourires                                                                                 
A travers toi, toi la mamma                                                                                          
Que jamais, jamais, jamais                                                                                          
Tu nous quitteras"                                                                                                         

        Charles Aznavour                                                                                                    

Reflejos en el Río Salado

 

"Hasta luego, chico, puedes tomar mi lugar

Tengo mis papeles, tengo mi paga
Así que empaco mis maletas y seguiré camino a río amarillo

Bajo mi arma, se ganó la guerra
Llena mi vaso hasta el tope, ha llegado el momento
Regreso al lugar que amo al Río Amarillo

 Rio amarillo, Rio amarillo está en mi mente y en mis ojos

Rio amarillo, Rio amarillo está en mi sangre, es el lugar que amo

No tengo tiempo para explicaciones, no tengo tiempo que perder
Mañana por la noche me encontrarás durmiendo
Debajo de la Luna en el Rio amarillo

El fuego del cañón permanece en mi mente
Estoy tan contento de estar vivo
Y me fui por tanto tiempo de Rio amarillo

Recuerdo que las noches eran frescas
Todavía puedo ver la piscina de agua
Y recuerdo a la chica que conocí de Rio amarillo

Rio amarillo, Rio amarillo está en mi mente y en mis ojos
Rio amarillo, Rio amarillo está en mi sangre, es el lugar que amo

No tengo tiempo para explicaciones, no tengo tiempo que perder
Mañana por la noche me encontrarás durmiendo bajo la Luna
En el río amarillo

Rio amarillo, Rio amarillo está en mi mente y en mis ojos
Rio amarillo, Rio amarillo está en mi sangre, es el lugar que amo"

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"So long, boy, you can take my place
Got my papers, I got my pay
So pack my bags and I'll be on my way to Yellow River

Put my gun down, the war is won
Fill my glass high, the time has come
I'm goin' back to the place that I love Yellow River

Yellow River, Yellow River is in my mind and in my eyes
Yellow River, Yellow River is in my blood, it's the place I love

Got no time for explanations, got no time to lose
Tomorrow night you'll find me sleepin'
Underneath the moon at Yellow River

Cannon fire lingers in my mind
I'm so glad I'm still alive
And I've been gone for such a long time from Yellow River

I remember the nights were cool
I can still see the water pool
And I remember the girl that I knew from Yellow River

Yellow River, Yellow River is in my mind and in my eyes
Yellow River, Yellow River is in my blood, it's the place I love

Got no time for explanations, got no time to lose
Tomorrow night you'll find me sleepin' underneath the moon
At Yellow River

Yellow River, Yellow River is in my mind and in my eyes
Yellow River, Yellow River is in my blood, it's the place I love"

Jeff Christie

Quién se lo robó?

 

"Mirábamos de pie

Por la ventana, al Sol
Al cielo, las nubes y a Dios
Sabía yo creer el cuento sin razón, al hada, la bruja y a vos
Sabía correr, podía reír y creo también que era feliz

La escuela estaba ahí, esperando por mí
Mi patio, mi banco marrón
Todo estaba muy bien, sí sabía la lección
De historia, de inglés o de amor

Siempre fue igual
Mi profesor
Siempre tuvo
Él la razón

Un día descubrí
Que empezaba a crecer
Sentí, lloré y creí
De pronto fui un varón
Que no tenía mujer
Y quise poderla conseguir
Qué tonto fui
Se rio de mí
Y que iba a hacer
Me reí también

Y ahora miro atrás un poco
Y hace tanto que pasó
Y todo lo que yo amaba
Ya no es mío y se escapó
Y ahora estoy tan confundido
Niebla y humo alrededor
¿Dónde está el Sol?
¿Dónde está Dios?
Dime quién me lo robó

Y vuelvo a caminar
Y empiezo a recordar
Mi casa, mi padre Jesús
Y tengo que elegir
Es tiempo de partir
Mi vida, mi amor, y mi luz

No sé muy bien
Qué voy a hacer
Quiero a mi fe
Quiero creer

Y ahora miro atrás un poco
Y hace tanto que pasó
Y todo lo que yo amaba
Ya no es mío y se escapó
Y ahora estoy tan confundido
Niebla y humo alrededor
¿Dónde está el Sol?
¿Dónde está Dios?
Dime quién me lo robó

No sé muy bien
Qué voy a hacer
Quiero a mi fe
Quiero creer"

Charly García

Hasta el próximo verano..

 "De Sol a Sol

Labrando tierra tendrás tu pan
Todos los ríos van al mar
Pero este nunca se llenará
Todos los ríos
Siempre volverán a donde salieron
Para comenzar a correr de nuevo
Lo que siempre fue, lo mismo será
Lo que siempre hicieron, repetirán

No olvidar, lo que ves ya se ha visto ya
Tal vez un día lo sabrás
Todo tiene un tiempo bajo el Sol
Porque habrá siempre
Tiempo de plantar y de cosechar
Tiempo de hablar, también de callar
Tiempo para guerra y tiempo de paz
Tiempo para el tiempo y un rato más

Buenas y malas son
Cosas que vivo hoy
No es esta tierra, no
Sueño color azul
No es quizás que no sé mirar
Cuanto, cuanto hay a mi alrededor
Más de lo que mis ojos
Pueden mirar y llegar a ver
Estas son razones que dicen
Que solo sé que sé querer
Y que tengo Dios y tengo fe
Y que doy amor y puedo ser

Sé que en algún lugar
Alguien me espera hoy
Sé que ahora tengo yo
Alguien a quien buscar
No es quizás que ahora sé mirar
Cuanto, cuanto hay a mi alrededor
Más de lo que mis ojos
Pueden mirar y llegar a ver
Estas son razones que dicen
Que solo sé que sé querer
Y que tengo Dios y tengo fe
Y que doy amor y puedo ser"

Ricardo Soule

Mi viejo, mi amigo

 

"Él pintaba paredes que otros lucían,
él pintaba la cuna en que yo dormía
y cantaba bajito acariciando
valsecitos, milongas y algunos tangos.
Él cantaba bajito acariciando.

Él mateaba debajo del limonero
los domingos de julio, de abril o enero
y miraba la vida desde su hombría
y enseñaba a vivirla con valentía.
Él miraba la vida desde su hombría.

Él hablaba el idioma de la ternura
con muy pocas palabras y mil dulzuras
y quería las cosas que yo quería
mis amigos, mi canto, mi rebeldía.
El quería mi canto, mi rebeldía.

Él se fue una mañana de abril y soles
rodeado de parientes y algunas flores
mi abrazo que era suyo quedó solito.
Mi viejo es el amigo que hoy necesito."

José Ángel Trelles

Fresca mañana de campo

 

"Al hombre le dan la vida y de el depende su porvenir,
según el lugar que elija o donde le toque vivir,
no hay mejores ni peores, lo importante es seguir.

Hay que elegir un camino, si estudiar o trabajar,
a veces no queda otra que levantar el cereal
aquello que un día fue un juego se ha convertido en realidad.

La vida de campo es dura no se lo puede negar,
el horizonte se alegra si la cosecha hay que levantar,
porque hacer el sacrificio la recompensa vendrá.

Aquel que trabaja el campo con alma quiero cantar,
y aunque a veces ignoramos lo que es la zona rural,
si no fuera por su esfuerzo no habría esperanza que contar.

Son meses lejos de casa, de trabajar sin parar,
durmiendo en una casilla de comer hasta que hay
un perro de compañía vagabundo del lugar.

Despacito y con paciencia viajando para el lugar
las maquinas sin apuro con el equipo detrás,
controles de policía de noche no hay que continuar.

Despacito y con paciencia volver a casa será,
reencuentro con la familia y volver a descansar
estar en casa de nuevo no se puede comparar.

Aquel que trabaja el campo con alma quiero cantar,
y aunque a veces ignoramos lo que es la zona rural,
si no fuera por su esfuerzo no habría esperanza que contar."

Horacio Guarany

La costa del Quequén grande

 

"Noche calma sobre el río:
sueño, trabajo y querer;
ya va el pescador curtido
recogiendo el espinel

Allá en el rancho la madre
mece, con tierna emoción,
una cunita de sauce,
entonando esta canción.

Guricito costero, duérmase.
Si se duerme, mi amor,
le daré chalanita de ceibo,
collar de caracol.

El niño ya se ha dormido.
La luna salió a mirar,
hamacándose en las aguas,
por entre el camalotal.

La risa juega y el canto
parece que viene y va;
en eco dulce se pierde
por el río Paraná.

Guricito costero, duérmase.
Duerma, duerma mi amor.
Crecerá junto al río, mi cielo.
Será buen pescador."

Horacio Guarany

Vuelo sincronizado

 

"Hoy puede ser un gran día

Plantéatelo así
Aprovecharlo o que pase de largo
Depende en parte de ti

Dale el día libre a la experiencia
Para comenzar
Y recíbelo como si fuera
Fiesta de guardar

No consientas que se esfume
Asómate y consume
La vida a granel
Hoy puede ser un gran día
Duro con él

Hoy puede ser un gran día
Donde todo está por descubrir
Si lo empleas como el último
Que te toca vivir

Saca de paseo a tus instintos
Y ventílalos al sol
Y no dosifiques los placeres
Si puedes, derróchalos

Si la rutina te aplasta
Dile que ya basta
De mediocridad
Hoy puede ser un gran día
Date una oportunidad

Hoy puede ser un gran día
Imposible de recuperar
Un ejemplar único
No lo dejes escapar

Que todo cuanto te rodea
Lo han puesto para ti
No lo mires desde la ventana
Y siéntate al festín

Pelea por lo que quieres
Y no desesperes
Si algo no anda bien
Hoy puede ser un gran día
¡Y mañana también!"

Joan Manuel Serrat

Del otro lado.

 "Es la nostalgia un ramito de hollín

Un tenue velo del color del añil
Un espejismo azul, un tiempo
Con sabor a soledad
Y en tanto la vida gira

Es la nostalgia un verso de Marti
Rumor de pasos, el eco del violín
Pero el silencio es al cabo
Quien me dará su verdad
Y en tanto la vida gira

Gira la vida, gira y en su gira
Se llevará mis días de colegial
Lleva consigo a mi primer amor
Y también, con ella va
Mi amor final

Es la nostalgia un valsecito gris
Un vano intento de volver a vivir

Gira la vida, gira y en su gira
Se llevará mis días de colegial
Lleva consigo a mi primer amor
Y también, con ella va
Mi amor final

Es la nostalgia un ramito de hollín"

Jairo

Dónde están ellos?

"oh girl
I’d be in trouble if you left me now
'cos I don’t know where
to look for love
I just don’t know how
oh girl
how I depend on you
to give me love when I need it right on time
you would always be there
all my friends call me a fool
they say
let the woman take care of you
so I try to be hip and think like the crowd
but not even the crowd
will help me now
oh girl
tell me what am I gonna do?
'cos I know I got
such a guilty face
girl, I feel so out of place
all my friends call me a fool
they say
the woman should be taking
care of you
so I try to be hip and think like the crowd
but not even the crowd
will help me now
oh girl
I guess I’ll never know
I could save myself
a lot of useless tears
girl, I’ve gotta get away from here
oh girl
pain will double if you leave me now
'cos I don’t know where
to look for love
and I just don’t know how"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Oh chica
Estaría en problemas si me dejaras ahora
porque no sé dónde
buscar amor
Simplemente no sé cómo
Oh chica
cómo dependo de ti
para darme amor cuando lo necesito a tiempo
siempre estarías allí
todos mis amigos me llaman tonto
ellos dicen
deja que la mujer te cuide
así que intento ser moderno y pensar como la multitud
pero ni siquiera la multitud
me ayudará ahora
Oh chica
dime que voy a hacer?
porque yo sé que tengo
una cara tan culpable
chica, me siento tan fuera de lugar
todos mis amigos me llaman tonto
ellos dicen
la mujer debería estar tomando
te quiero
así que intento ser moderno y pensar como la multitud
pero ni siquiera la multitud
me ayudará ahora
Oh chica
Supongo que nunca lo sabré
Podría salvarme
muchas lágrimas inútiles
chica, tengo que alejarme de aquí
Oh chica
el dolor se duplicará si me dejas ahora
porque no sé dónde
buscar amor
y simplemente no sé cómo"

Leo Sayer