viernes, 21 de diciembre de 2018

Turismo Cafetera




"Oh
The machine of a dream, such a clean machine
With the pistons a pumpin', and the hubcaps all gleam
When I'm holding your wheel
All I hear is your gear
With my hand on your grease gun
Mmm, it's like a disease, son
I'm in love with my car, gotta feel for my automobile
Get a grip on my boy racer roll bar
Such a thrill when your radials squeal
Told my girl I'll have to forget her
Rather buy me a new carburetor
So she made tracks saying this is the end, now
Cars don't talk back they're just four wheeled friends now
When I'm holding your wheel
All I hear is your gear
When I'm cruisin' in overdrive
Don't have to listen to no run of the mill talk jive
I'm in love with my car (love with my car), gotta feel for my automobile
I'm in love with my car (love with my car), string back gloves in my automolove" 

------------------------------------------------------------------------------------------------- 
"La máquina de un sueño,
una máquina tan limpia
Con los pistones bombeando, y los tapacubos relucientes
Cuando sostengo tu rueda
Todo lo que oigo es tu motor
Cuando mi mano está en tu pistola engrasadora
Oh, es como la enfermedad de un hijo
Estoy enamorado de mi coche, tengo un sentimiento por mi automóvil
Me preocupo de la defensa de mi chico de carreras
Es tanta la emoción cuando tus radiales chirrian
Dije a mi chica que tenía que olvidarla
Mejor cómprame un nuevo carburador
De modo que ella hizo pistas diciendo ahora éste es el final
Los coches no responden, ahora sólo tienen amigos de cuatro ruedas
Todo lo que oigo es tu motor
Cuando sobrepaso el límite de velocidad
No tengo que escuchar las típicas bobadas
Estoy enamorado de mi coche, tengo un sentimiento por mi automóvil
Estoy enamorado de mi coche, guantes de cordones en mi autoamor"

Roger Taylor

Broches para la ropa




"Lava la ropa, mulata,
pena y amor.
La espuma por blanca
parece algodón.
Tus manos por negras,
betún y carbón.
Lava la ropa, mulata,
pena y amor.
Me dicen que por el río
al soplo del viento sur,
se fue tu negro Fanchico
en una barquita azul.
Estás lavando y llorando,
llorando por su traición,
que es triste seguir amando
después que se fue el amor.
Me dicen que por el agua,
y que por el cañadón,
y que por la calle larga
robaron tu corazón.

Lava la ropa, mulata,
pena y amor.
Lavando y fregando
con llanto y jabón,
quítale las manchas a tu corazón,
a tu corazón.
Lava la ropa, mulata,
pena y amor.

Lavando la ropa blanca
con tus manos de tizón,
piensas en aquel pañuelo
que tu cariño bordó.
Lavando ropa en la orilla
las olas te hacen pensar
en los amores que un día
igual que vienen se van.
No llores que por el río
y al soplo del viento sur,
tal vez retorne Fanchico
en una barquita azul.

La ropa baila en el aire,
el viento la hace bailar
tus ojos tristes y grandes
sólo saben lagrimear,
ay... ay... ¡quién será que en la tarde
los hace llorar, llorar!

Lava la ropa, mulata,
pena y amor,
la espuma por blanca
parece algodón.
Tus ojos por negros,
betún y carbón.
Lavando y fregando
con llanto y jabón,
quítale las manchas
a tu corazón."


Homero Manzi