sábado, 22 de marzo de 2014

Otro cielo



"Cerca de un rió yo te vi llorar
Cerca de un rió que buscaba el mar
Que buscaba el mar
Y una historia de amor empezó
Cuando aquellas lagrimas vieron el mar
Y fueron más mar
Cerca de un rió yo te oí cantar
Cerca de un rió yo escuche tu voz
Y te oí cantar
Y una historia de amor empezó
Cuando tus palabras iban al mar
Se iban al mar
Por que las palabras que el viento alcanzaron
Son historias que el mar ha escuchado
Al rió de la vida
Por que los recuerdo que el tiempo a borrado
Son heridas que el mar ha curado
Al rió de la vida
Cerca de un rió yo te vi llorar
Cerca de un rió que buscaba el mar
Que buscaba el mar
y una historia de amor empezó
Cuando aquellas lagrimas vieron el mar
Y fueron más mar
Por que las palabras que el viento alcanzaron
Son historias que el mar ha escuchado
Al rió de la vida
Por que los recuerdo que el tiempo a borrado
Son heridos que el mar ha curado
Al rió de la vida
Por que las palabras que el viento alcanzaron
Son historias que el mar ha escuchado
Al rió de la vida"


Manolo Galvan

Un cielo



"No existen límites, cuando mis labios se deslizan en tu boca
inenarrable esa humedad que se acrecienta en mis deseos
cuando tu beso se me cuela hasta el alma,
cuando mi cuerpo se acomoda en tu figura,
se acaba todo... y es que no hay limites.

No existen límites, cuando me afianzo de ese tiempo en que eres mio,
ese delirio donde se excede lo irreal, lo inexistente;
y es que lo nuestro nunca vuelve a repetirse,
mira que te oigo habla y puedo derretirme,
adiós los límites, todo es pasión
no existen límites cuando tu y yo le damos rienda suelta a nuestro amor....

no existen limites...."


Armando Manzanero

martes, 4 de marzo de 2014

Camino al mar


"Sapore di sale,
sapore di mare,
che hai sulla pelle,
che hai sulle labbra,
quando esci dall'acqua
e ti vieni a sdraiare
vicino a me
vicino a me.

Sapore di sale,
sapore di mare,
un gusto un po' amaro
di cose perdute,
di cose lasciate
lontano da noi
dove il mondo è diverso,
diverso da qui.

Qui tempo è dei giorni
che passano pigri
e lasciano in bocca
il gusto del sale.
Ti butti nell'acqua
e mi lasci a guardarti
e rimango da solo
nella sabbia e nel sole.

Poi torni vicino
e ti lasci cadere
così nella sabbia
e nelle mie braccia
e mentre ti bacio,
sapore di sale,
sapore di mare,
sapore di te."
----------------------------------------------------------------------------------

"sabor de sal
sabor de mar
que tienes en la piel,
que tienes en los labios
Al salir del agua y
 vas a acostarte
cerca de mí, cerca de mi.
sabor de sal
sabor de mar
un gusto un poco amargo
a cosas perdidas
de cosas que quedan muy lejos
lejos de nosotros
donde el mundo? diferentes,
diferente de aquí.

El tiempo? en los dias
que pasan rapido
y dejan en tu boca
el gusto de sal
te lanzas al agua
y dejas que te vea
y me quedo solo
en la arena y al sol.
despues vienes pronto
y te dejas caer
entre la la arena
y en mis brazos
y mientras te beso
el sabor de la sal
el sabor del mar,
el sabor a ti."

Gino Paoli