Donde está Nemo?

"La mer Qu'on voit danser le long des golfes clairs A des reflets d'argent La mer Des reflets changeants Sous la pluie La mer Au ciel d'été confond Ses blanc moutons Avec les anges si purs, La mer Bergère d'azur infinie Voyez Près des étangs ces grands roseaux mouillés Voyez Ces oiseaux blancs Et ces maisons rouillées La mer Les a bercés Le long des golfes clairs Et d'une chanson d'amour La mer A bercé mon coeur pour la vie."

En algún lugar más allá del mar,  En algún lugar, esperándome,  Mi amada está sobre arenas doradas  Y mira los barcos que pasan navegando.  En algún lugar más allá del mar,  Ella está allí, mirándome.  Si pudiera volar como pájaros bien alto  Luego directo a sus brazos, iría a navegar.  Es mucho más allá de una estrella,  Es más allá de la luna.  Sé fuera de toda duda  Que mi corazón me guiará hacia allí pronto.  Nos encontraremos más allá de la orilla,  Nos besaremos igual que como hacíamos antes.  Felicemos seremos, más allá del mar  Y nunca más iré a navegar,  Navegaré un poco.

Charles Trenet